numărat in English

Translations in English for

numărat




Definitions in Romanian for

numărat


Evaluat numeric. Care se află în număr exact, fără nicio aproximație. Lupul mănâncă și din oile numărate = omul lacom și rău nu ține seamă de nimic. Bani numărați = bani numerar, gheață, Bob numărat = până la capăt, totul. Redus ca număr. Zile numărate = foarte puțin timp. numărare numărătoare (numărare, obiect) numărătură socoteală socotință A socoti câte unități sunt într-un șir, într-o serie, într-un grup etc.; a determina numărul de elemente dintr-o mulțime; a afla, a înregistra, a verifica numărul unui șir de obiecte etc.. calcula socoti A-i număra (cuiva) îmbucăturile (sau înghițiturile) = a ține cuiva socoteală de cât mănâncă, a da cuiva mâncarea cu zgârcenie. A număra puțin = a dura puțin, a trăi puțin, a fi efemer. A număra pe degete = a fi în număr foarte redus. A enunța pe rând un șir de numere în ordine crescândă sau descrescândă. Până numeri la trei = într-o clipă. A da ceva cu număr, socotind. A plăti (în bani). A considera, a pune ceva sau pe cineva în același număr, în același grup; a cuprinde, a îngloba, a reuni un anumit număr. A nu număra zile multe = a mai avea puțin de trăit. A face parte din..., a intra în categoria..., a se socoti printre...

Examples for

numărat

Examples are provided automaticaly through scraping external websites. They are offered in order for users to see how to use words in sentences. Leanlingo.com isn't responsible for their content, correctness or the translation.